Passer au contenu
Retourner

Médecine en Espagne 2026 : comment obtenir une aide gratuite et souscrire une assurance.

Médecine et assurances
Médecine en Espagne 2026 : comment obtenir une aide gratuite et souscrire une assurance.

Système de Santé Espagnol (SNS) est un système public, universel et décentralisé basé sur l’accès universel aux soins de santé. Financé par les impôts, géré par les communautés autonomes, et non par des cotisations obligatoires à la sécurité sociale.

Principaux niveaux de soins : 

  • primaire(centres de santé avec la participation de médecins généralistes et pédiatres)
  • spécialisé(polycliniques et hôpitaux par spécialité)
  • urgence(ambulance/réseau 112, services d’urgence des cliniques externes et des hôpitaux).

Les médicaments sont délivrés dans les pharmacies sur ordonnance avec paiement en fonction des revenus (généralement 0 à 40 % du coût).

La quasi-totalité de la population a droit aux services gratuits : les citoyens espagnols et de l’Union européenne (sur présentation d’une carte UE ou S1), les étrangers en séjour régulier, les réfugiés, ainsi que toutes les femmes enceintes et les enfants de moins de 18 ans. majeurs (y compris les étrangers). Les touristes étrangers sans enregistrement ni assurance reçoivent une aide d’urgence, tandis que les résidents d’autres pays peuvent utiliser le système avec une carte de santé temporaire européenne ou une assurance privée. L’inscription au SNS implique l’obtention d’un identifiant (NIE/Num Seguridad Social), l’inscription (empadronamiento) et l’inscription de Tarjeta Sanitaria au centre de santé local. Une procédure « procédurale » simplifiée a été mise en œuvre séparément pour les sans-papiers : sur demande et confirmation de l’absence d’autre couverture, un permis temporaire est délivré pour 3 mois.

Le droit à des aides particulières (femmes enceintes, enfants) est inscrit dans la loi :les mères étrangères bénéficient gratuitement grossesse, accouchement et soins postnatals et mineurs – un ensemble complet de services médicaux. En l’absence d’accès au SNS, des régimes d’assurance privés sont recommandés. Les principaux assureurs – Sanitas, Asisa, Adeslas, Cigna, etc. – proposent des polices avec différentes couvertures (de base, complète, avec ou sans franchise) et des prix environ de 20-30 € à 100-200 € par mois selon âge et forfait. Ces polices peuvent être achetées en ligne ou auprès d’agents ; dans le contrat, il convient de vérifier les délais d’attente, les exclusions pour maladie et la possibilité de déductions fiscales (les déductions directes ne sont pas prévues, mais les indépendants peuvent déduire le coût de l’assurance maladie comme dépense professionnelle).

Structure du système de santé espagnol

Structure du système de santé espagnol

Le système national de santé (SNS) est défini par la loi 14/1986 et garantit l’accès universel à la santé soins. Après la décentralisation (fin des années 1990), la gestion a été transférée aux communautés autonomes : chacune des 17 régions et la ville de Melilla/Ceuta organise elle-même le travail des institutions médicales. Le financement provient des budgets de l’État, de sorte que l’obtention de services médicaux ne dépend pas du paiement des frais, mais uniquement de la résidence en Espagne. La coordination entre les régions est assurée par le Conseil interterritorial SNS.

Soins primaires : est représenté par des centres de santé (centros de salud) avec des équipes de médecins de famille, pédiatres et paramédicaux. C’est la « porte d’entrée » du système : le patient reçoit un diagnostic et les premiers soins, et est orienté, si nécessaire, vers des spécialistes spécialisés ou vers un hôpital.

Soins spécialisés et hospitaliers : fournis dans des polycliniques de spécialités étroites et des hôpitaux (publics et privés sous contrat). Les hôpitaux sont répartis en niveaux – local, régional, universitaire – et couvrent tous types d’opérations et de maladies graves. Contrairement à la médecine privée, les cliniques publiques acceptent les références du service primaire ou en cas d’hospitalisation d’urgence.

Soins d’urgence : fonctionnent 24 heures sur 24. Comprend le 112 (service d’appel d’urgence) et les « Services médicaux d’urgence » (par exemple SUMMA 112 à Madrid). Il est légalement garanti que tout patient souffrant d’une maladie ou d’une blessure aiguë reçoit des soins d’urgence dans n’importe quel établissement médical ou même à domicile 24h/24 et 7j/7.

Fourniture de médicaments : est disponible sur ordonnance dans les pharmacies. Les patients paient un ticket modérateur (aportación farmacéutica) en fonction de leur statut : retraités – 10% (maximum 8-18 € par mois), actifs (revenus supérieurs au seuil) – 40%, bénéficiaires et faibles revenus – gratuit. Pour les migrants irréguliers, une contribution forfaitaire de 40% du coût est établie (conformément à l’article 102 de la loi sur les médicaments). En général, les prestations pharmaceutiques sont strictement réglementées par des lois individuelles (loi 16/2012, RDL 7/2018, etc.) et les groupes de prestations (retraités, enfants, femmes enceintes) sont exonérés du paiement en tout ou en partie.

Le droit à la gratuité des services publics

Le droit de participer au SNS est inscrit dans la loi (Ley 16/2003 tel que modifié par RDL 7/2018, LO4/2000, etc.) et est en réalité universelle. La condition principale est la résidence en Espagne ; Les cotisations de sécurité sociale ne sont plus nécessaires. Compte tenu des normes, les catégories suivantes sont servies gratuitement :

  • Citoyens espagnols. Bénéficiez automatiquement d’une assurance maladie comme résidents.
  • Citoyens UE/AELE/Suisse. Pour la période de séjour temporaire en Espagne, ils utilisent les services publics en utilisant la carte européenne (CEAM) ou le formulaire S1 (pour les retraités/salariés passés à l’assurance espagnole). S’ils entrent pour une longue période, ils sont enregistrés comme résidents permanents (reçoivent un NIE) et ont les mêmes droits que les Espagnols (article 3 de la loi 16/2003).
  • Les étrangers résidant légalement. Ceux qui ont un permis de séjour ou un enregistrement (empadronamiento) bénéficient d’une assurance maladie au même titre que les citoyens. Conformément à la loi 16/2003 (article 3, paragraphe c), ils ont le droit de recevoir une aide avec paiement sur le budget (statut « asegurado a efectos sanitarios »). Auparavant, cela nécessitait le paiement de « cotisations volontaires » (convenio especial), mais depuis 2018, le système a été simplifié : l’enregistrement et aucune autre couverture ne suffisent.
  • Les migrants irréguliers (sans statut légal). Depuis avril 2018, ils peuvent à nouveau bénéficier d’un accès complet aux soins médicaux sur un pied d’égalité avec les résidents. Pour ce faire, vous devez présenter une « déclaration de la personne responsable » et des documents (passeport/certificat), confirmer l’absence d’assurance alternative et souvent un empadronamiento ; En conséquence, ils obtiennent un permis temporaire de 3 mois. Les migrants ont dans tous les cas droit à une aide d’urgence (article 12.2 de la loi LO4/2000), et jusqu’en 2018, les mineurs et les femmes enceintes bénéficiaient déjà de la gratuité en vertu de la LO4/2000 (article 12.3-12.4).
  • Enfants et femmes enceintes. Tous les mineurs (moins de 18 ans) en Espagne ont pleinement accès à un traitement gratuit. Les femmes enceintes bénéficient d’un suivi, d’un accouchement et de soins postnatals gratuits. Ces droits sont garantis par la LO4/2000 (article 12) quel que soit le statut, et sont également confirmés par de nouvelles réglementations : en 2026, le gouvernement a mis l’accent sur la fourniture d’une « assistance intégrale » aux enfants de moins de 18 ans et aux femmes enceintes.
  • Réfugiés et demandeurs d’asile. En vertu de la loi sur l’asile (Ley 12/2009), les demandeurs et les réfugiés reconnus ont également droit aux soins de santé dans les mêmes conditions que les résidents. Ceci est établi par l’article de la loi sur l’asile en liaison avec les dispositions de la LO4/2000. En pratique, il leur est demandé de s’inscrire et de recevoir Tarjeta Sanitaria.
  • Espagnols résidant à l’étranger. Selon le décret royal 8/2008 et ses amendements (RD 180/2026), les Espagnols d’origine résidant à l’étranger, lors de voyages temporaires en Espagne, ont droit à des soins médicaux d’urgence et planifiés (analogues au statut de touriste). Leurs proches (conjoints, enfants) peuvent également bénéficier de services. Le nouveau RD 180/2026 a étendu ces règles à tous les Espagnols de naissance, même aux non-pensionnés, pour de courtes visites.

Inscription et réception de Tarjeta Sanitaria

Pour accéder au système SNS et obtenir une Tarjeta Sanitaria (carte d’assurance maladie), vous devez suivre plusieurs étapes. L’ordre est schématisé dans le schéma ci-dessous :

  1. Obtention d’une carte d’identité : les étrangers obtiennent un NIE(numéro d’identification), tandis que les citoyens de l’UE n’ont besoin que d’une pièce d’identité interne. Cela nécessite de contacter la police ou le consulat.
  2. Inscription(empadronamiento) : vous devez vous inscrire à votre adresse résidentielle dans la municipalité locale. Il suffit de présenter un contrat de location.
  3. Inscription à la Seguridad Social:
  • Pour les salariés: l’employeur s’inscrit de manière indépendante au système d’assurance sociale espagnol (un numéro de Seguridad Social est délivré, une attestation de couverture d’assurance).
  • Pour chômeur: vous pouvez à tout moment contacter le bureau de la Sécurité Sociale(INSS) et compléter «l’inscription volontaire» (alta voluntaria) – ils vous enverront alors un numéro et un «certificat de assurance ».
  1. Documents de présentation au centre de santé : après les deux premières étapes, vous devez vous inscrire (ou venir selon le principe du premier arrivé, premier servi) au centre de santé local Centro de Salud. Là, ils présentent un passeport/NIE, un certificat d’enregistrement (empadronamiento) et un document de l’Institut de sécurité sociale (numéro SS). En réponse Tarjeta Sanitaria est délivrée – une carte avec votre nom et votre code personnel, donnant accès aux services du SNS (médecin de famille, hôpital, etc.).
  2. Procédure spéciale pour les non-résidents : s’il n’y a pas de statut officiel, vous devez vous adresser à une unité spécialisée de la région (unidad de tramitación). Là, ils remplissent la « déclaration de la personne responsable ». Sur demande, un permis temporaire (jusqu’à 3 mois) pour bénéficier d’une aide est délivré. Après la décision, si le droit est confirmé, une carte complète est délivrée.
  3. Assistance consulaire : Espagnols résidant à l’étranger, pour obtenir le droit aux soins de santé pendant la visite, s’adresser au consulat (rendez-vous S1) ou à l’Institut National de Sécurité Sociale (INSS). Il en va de même pour les réfugiés ou étudiants étrangers qui ont rempli les documents nécessaires dans leur pays (S1 ou CEAM).

Conseil : La procédure peut prendre plusieurs semaines. Il est préférable d’appeler à l’avance et de prendre rendez-vous au centre de santé, de récupérer les traductions des attestations nécessaires. L’essentiel est de ne pas manquer l’inscription dans les 90 premiers jours après le déménagement.

Droits des femmes enceintes et des enfants

Droits des femmes enceintes et des enfants

La législation espagnole protège particulièrement les femmes enceintes et les enfants : ils ont pleinement droit aux soins de santé publics, sans restrictions de conditions ou de contributions.

  • Femmes enceintes : toute femme enceinte, y compris une migrante irrégulière, en Espagne bénéficie d’une observation gynécologique et d’une échographie gratuites, de services obstétricaux pendant l’accouchement et de soins post-partum (généralement jusqu’à 3 mois). Ceci est inscrit dans l’article 12.4 de la loi sur les étrangers (LO4/2000) et est réaffirmé par le nouveau règlement RDL 7/2018/180/2026. De plus, l’Espagne autorise l’avortement gratuit sur demande (jusqu’à 14-22 semaines selon les régions), et ce service est inclus dans le forfait d’assurance maladie pour toutes les femmes en vertu de la loi sur la santé sexuelle.
  • Enfants (moins de 18 ans) : Tous les enfants vivant en Espagne bénéficient d’un avortement gratuit, quel que soit le statut des parents. Cela s’applique aux examens préventifs, à la vaccination (le calendrier de vaccination est gratuit), aux contrôles dentaires en clinique (bien que les soins dentaires soient généralement partiellement payés) et aux traitements hospitaliers. Ce droit est inscrit à l’article 12.3 LO4/2000 et garanti par le RDL 7/2018 (universalisation de la couverture).

Ces services sont inclus dans le panier SNS de base (Cartera básica de servicios). Par exemple, une femme enceinte reçoit une échographie et des tests gratuits à chaque visite trimestrielle ; l’accouchement et le séjour à la maternité sont pris en charge par l’Etat. Les enfants reçoivent tous les vaccins et examens ambulatoires recommandés aux frais du budget.

En 2026, les autorités espagnoles ont confirmé leur engagement envers les principes de la médecine universelle (conformément à la résolution 7/2018). L’accent principal est mis sur protection intégrée des femmes enceintes et des enfants, ainsi que sur l’élargissement des prestations pharmaceutiques. Grâce à la révision des tarifs, les médicaments vitaux sont devenus encore plus abordables pour ceux qui se trouvent dans des situations financières difficiles.

Assurance maladie privée

Assurance maladie privée

L’assurance maladie privée en Espagne est proposée par de grandes entreprises et est proposée en complément ou en remplacement du système public. Les politiques varient en termes de couverture et de coût.

  • Principaux assureurs :Sanitas,ASISA,Adeslas(Mutua Madrileña),Mapfre Salud,AXA,Cigna et etc. Ces entreprises disposent de vastes réseaux de cliniques et de médecins à travers Espagne.
  • Types de polices : de base (couvre uniquement les soins primaires et les soins d’urgence, souvent avec une franchise) à complète (inclut toutes les hospitalisations, opérations, procédures sans ticket modérateur, parfois la dentisterie et même la médecine reproductive). Il existe des forfaits avec paiement (lorsque vous payez une partie du service lors de la visite, mais l’assurance elle-même est moins chère) et sans paiement (plus cher, mais sans ticket modérateur dans les cliniques). Certaines polices combinent un « coupon » ambulatoire, une couverture d’indemnisation (reembolso) ou des options internationales (importantes pour les expatriés).
  • Tarifs approximatifs : les jeunes en bonne santé peuvent bénéficier de la couverture « la plus simple » à partir de 20-30 € par mois, et les formules les plus complètes coûtent entre 80 et 200 € et plus (selon l’âge, la région et la tranche d’âge). services). Par exemple, Adeslas propose un forfait minimum à partir de ~21 €/mois. DKV vend son plan entièrement intégré « Integral » à partir d’environ 17 €/mois. ASISA et Sanitas réclament des prix similaires (et des tarifs spéciaux pour les étrangers, les étudiants et les familles). Le coût final est toujours calculé personnellement à l’aide d’un calculateur sur le site Internet de l’assureur.
  • Inscription au contrat : peut être acheté en ligne sur les sites Internet de l’entreprise ou par l’intermédiaire d’un agent. Lors de l’achat, vous devez lire attentivement les conditions : quelles maladies (si chroniques) peuvent être barrées, y a-t-il un délai d’attente minimum (généralement moins de 3-4 mois) avant d’utiliser certains services, la couverture est-elle valable à l’étranger, etc. Presque toutes les entreprises vous permettent de changer de forfait chaque année. Faites attention à la « fréquence de renouvellement » et à la couverture garantie à vie.
  • Aspect fiscal : Selon la législation fiscale espagnole, les primes d’assurance ne sont pas déduites de l’impôt sur le revenu pour les personnes non commerciales. Mais les travailleurs indépendants (autonomos) peuvent classer les frais d’assurance maladie comme dépenses professionnelles. Un employeur a le droit de payer l’assurance d’un salarié en dehors de l’impôt (l’inclut dans les dépenses sociales).
  • Tableau comparatif des grands assureurs : Ci-dessous un récapitulatif de 6 grandes entreprises avec des liens officiels :
Assureur (site Internet) Types de polices, couverture Exemple de coût
Sanitas Forfaits de base et protection complète (avec/sans supplément, avec De ~30 €/mois (forfaits de base) à >100 € (forfaits complets)
ASISA Politiques à plusieurs niveaux. Couvre les traitements hospitaliers et les diagnostics. Plans initiaux à partir de ~35 € ; « Pour les étrangers » – versement annuel à partir de ≈200 €/an
Adeslas Essential (basique) et Completa, il existe des forfaits avec franchise et famille. Couvre des rendez-vous aux hospitalisations. A partir de 21 €/mois pour les forfaits les plus basiques
Mapfre Salud Plusieurs lignes : « Tú e-liges », Plus (complète) et Supra (couverture supplémentaire, inclut les USA). A partir de 18 €/mois (e-liges sans versements complémentaires) ; Plus à partir de ~36 € ; Supra à partir de ~42 €
DKV « Integral » – contrat complet, soins dentaires approfondis inclus. À partir de 17 €/mois pour le plan Integral (prix promotionnel) ; la couverture complète est plus chère
Cigna Plan Salud Plena (protection complète) et plans avec compensation (reembolso). Focus sur la couverture internationale et les services complémentaires (psychologie, grossesse, etc.). Les prix sont calculés individuellement, contrat de base – ~ de 30-40 €/mois* (selon l’âge).

Remarque : les prix sont donnés approximativement pour des jeunes sans maladies chroniques ; Chaque assureur propose des promotions et des réductions (pour les clients longue durée, les familles nombreuses, etc.). Les sources des tarifs sont les sites Web officiels des assureurs.

Recommandations pratiques pour les étrangers

  • Touristes : Les citoyens de l’UE possédant une carte européenne de santé (CEAM) se rendent gratuitement dans n’importe quelle clinique publique, tout comme les locaux. Les autres touristes paient eux-mêmes les soins médicaux : il est recommandé de souscrire une assurance maladie voyageur (pour un visa ou par vous-même). En cas d’urgence, l’État fournira une aide d’urgence sans tenir compte du statut, mais pourra facturer des dépenses ultérieures.
  • Étudiants : UE – prenez une Eurocard ou S1 (s’ils étudient avec une bourse), non-UE – selon les règles des visas, lors de leur admission, ils ont besoin d’une police d’assurance privée (ils paient les centres de formation ou eux-mêmes). Pour ceux qui vivent en Espagne depuis plus de 3 mois, il est utile de s’inscrire comme résident (empadronamiento) et de demander une Tarjeta – il suffit de prouver une source de revenus ou d’assurance. De nombreuses universités ont des accords avec des régions qui offrent un accès de base.
  • Etrangers salariés : une fois officiellement embauché, l’employeur doit vous enregistrer dans le système Seguridad Social, votre assurance sera alors activée automatiquement. Vérifiez que vous disposez d’un « numéro d’assurance » (généralement sur votre contrat de travail). Si vous êtes employé « par l’intermédiaire d’une agence » ou dans le cadre d’un contrat sans inscription officielle, vous devez vous-même demander l’alta voluntaria pour les soins de santé. Après inscription, présentez-vous à la clinique avec un contrat et un passeport, ils vous remettront une Tarjeta. Avant de vous inscrire, ayez toujours une assurance maladie commerciale – en cas d’urgence, elle couvrira les dépenses.
  • Travailleurs indépendants (autonomos) : ils sont tenus de payer une cotisation mensuelle au système d’assurance sociale (~300-400 € dans le tarif de base) et reçoivent ensuite des soins médicaux complets. Si vous n’avez pas encore réussi à payer la cotisation, en cas de maladie urgente, vous pouvez demander une ambulance, puis payer les cotisations et vous inscrire. Lorsque vous faites une demande de résidence (permis de séjour), assurez-vous de vous inscrire auprès de l’INSS en tant qu’indépendant, cela donne accès au SNS. Pour les faibles revenus, une prime minimale (après les réformes de 2023) peut être envisagée, ce qui rend l’assurance moins chère.
  • Retraités : Les citoyens de l’UE/Suisse prennent le formulaire S1 dans leur pays d’origine (par exemple, pension), qui transfère leurs droits en Espagne ; si S1 est disponible, émettez Tarjeta Sanitaria en SNS. La situation des pensions étrangères est plus compliquée : si une personne possède un permis de séjour et paie des impôts, elle bénéficie d’une assurance en tant que résident. Pour les séjours de courte durée, il existe des tarifs « via le formulaire S1 ». Il est recommandé de contacter dès votre arrivée le service de sécurité sociale de votre lieu de résidence pour obtenir des éclaircissements (« Service des Pensions Étrangères » INSS).
  • En outre : gardez toujours avec vous votre numéro d’assurance (vous pouvez l’écrire depuis Tarjeta) et, en cas d’urgence, appelez le numéro unique 112. Pour prendre rendez-vous avec un médecin de famille, vous pouvez utiliser les systèmes en ligne dans les communautés autonomes (de nombreux sites et applications « Cita previa ») où l’anglais est disponible. Attention, pendant la période des vacances, le médecin peut changer, mais l’État est obligé de prévoir un remplaçant.

Articles populaires