İspaniyada təhsil sistemi: dövlət, özəl və qarışıq məktəblərin hüquqi statusu

İspaniya qanunlarına görə İcbari məktəbdə (6-16 yaş) uşaqların təhsili pulsuz və hamı üçün məcburidir valideynlərin statusundan asılı olmayaraq. Bu, Ley Orgánica de Educación-da (LOE/LOMLOE) təsbit edilmişdir ki, ona əsasən “la enseñanza basica… es obligatoria y gratuita para todas lassers”. Beləliklə, valideynlər sənədsiz olsa belə, uşaq dövlət məktəbinə gedə bilər. Uşağın təhsil hüququ Konstitusiya (27-ci maddə) və BMT-nin Uşaq Hüquqları (1989) ilə təmin edilir və məktəbə qəbul imtiyaz deyil, qanunla müəyyən edilmiş hüquqdur (bu, icbari təhsil haqqının ödənilməməsi qaydaları ilə təsdiqlənir).

Üç əsas məktəb növü var:

• Publicos (ştat)
• Konsertadolar (qismən dövlət tərəfindən maliyyələşdirilir)
• Privados

Dövlət (rublicos) və konsertlər dövlət tərəfindən maliyyələşdirilir (bir sıra əlavə ödənişlər istisna olmaqla), özəllər isə tamamilə valideynlərin hesabınadır. Dövlət və konsert məktəblərində təhsil qanunla pulsuzdur. Uşağın qeydiyyatı bələdiyyə orqanları və ya regional “məktəbə qəbula dəstək xidmətləri” (məsələn, Madriddə Servicio de Apoyo a la Escolarización) vasitəsilə həyata keçirilir və seçilmiş mərkəzə qəbul üçün ərizə təqdim etməkdən ibarətdir. Qeydiyyat üçün adətən sizə lazımdır: uşağın pasportu və ya doğum haqqında şəhadətnaməsi, ailənin qeydiyyat sənədi (empadronamiento), bəzən Libro de Familia və ya gəlir sertifikatı (müavinət üçün). Qanun qəbul üçün peyvənd sübutunu tələb etmir (immunlaşdırma könüllüdür, baxmayaraq ki, tövsiyə olunur). Ərizə təqdim etdikdən sonra təhsil orqanları uşaqları məktəblərə təyin edir; qəbul prioritetlər nəzərə alınmaqla yaxınlıq və bərabər çıxış prinsiplərinə əsaslanır. Seçilmiş məktəbdə yer yoxdursa, uşaq başqa bir yerdə yer alacaq – regional qaydalarda təsvir olunan bərabərlik qaydalarına uyğun olaraq (məsələn, Andalusiya üçün 21/2020 saylı Qərar).

Əlavə xidmətlər(pulsuz yeməklər, nəqliyyat, ikinci dil dərsləri kimi ispan dili) bölgəyə görə dəyişir. Bir çox muxtariyyətlərdə məktəb naharları subsidiyalaşdırılır (ifadələrə görə “becas comedor” var) və immiqrant uşaqlar üçün adətən “Aula de Enlace” (İspan immersion, qeyd: Madrid) proqramları və tərcüməçilər var. Özəl və konsert məktəbləri tez-tez miqrantları keyfiyyətinə və çevikliyinə görə cəlb edir: onlar ikidilli proqramlar, məktəbdənkənar proqramlar (“servicios complementarios”) və ya dini oriyentasiyalar (bəzi ailələr üçün vacibdir) təklif edə bilərlər.

Uşağın təhsil hüququ və məktəb növləri

İspaniya Konstitusiyası (Maddə 27) və LOE/LOMLOE ayrı-seçkilik olmadan təhsil hüququnu təmin edir. Xüsusilə, LOMLOE (Ley Orgánica 3/2020) vurğulayır ki, məktəbə giriş heç bir əsasla (o cümlədən vətəndaşlıq və ya valideynlərin hüquqi statusu) məhdudlaşdırılmamalıdır. “Obligatoria y gratuita para todas las personas” ifadəsində deyilir ki, dövlət məktəbi 6 yaşdan 16 yaşa qədər istənilən uşağı qəbul etməlidir. 0-6 yaşlı uşaqlar üçün (Educación Infantil), ikinci (3-6) dövr də pulsuz ictimai yerə zəmanət verir, birinci dövr (0-3) isə könüllü və qismən ödənişlidir.

Məktəblər üç kateqoriyaya bölünür:

• Dövlət (ictimai): tam dövlət tərəfindən maliyyələşdirilir. Onlardan təhsil haqqı alınmır. Bunlar bələdiyyə (və ya əyalət) uşaq bağçaları (Educación Infantil), ibtidai məktəblər (Colegio de Educación Primaria) və orta məktəblərdir (Instituto de Educación Secundaria). Məsələn, Madriddəki uşaq bağçaları (0-3) də ödənişlidir (públicos, lakin texniki xidmət haqqı ilə), lakin 3-6 (cole, “Segundo ciclo”) pulsuzdur. “Məcburilik prinsipi” onlara aiddir – hər bir uşaq yaşına uyğun olaraq dövlət məktəbinə getməlidir.
• Qarışıq (konsertado mərkəzləri): özəl mülkiyyətdədir, lakin büdcədən maliyyələşdirilir (“yığıncaqlar”). Onlardan ictimai olanlarla eyni kurrikulumun tədrisi tələb olunur. Onların təhsili rəsmi olaraq pulsuzdur (qanun icbari təhsil üçün ödəniş tələb etməyi qadağan edir). Bununla belə, bir çox qarışıq məktəblər xidmətlər üçün (klub klubları, nəqliyyat, sənətkarlıq və s.) könüllü töhfələr və ya “əlavə ödənişlər” tələb edirlər.
• Şəxsi (privados): subsidiyalar almırlar. Tam təhsil haqqı valideynlər tərəfindən ödənilir. Qiymətlər çox dəyişir: məsələn, özəl ödənişli uşaq bağçasının qiyməti ayda ~200 ilə 600 € arasında ola bilər. Özəl məktəblər ya dini, ya da alternativdir.

Məktəbə qəbul prosesi və sənədlər

Məktəbə qəbulu (qəbul) bir neçə mərhələdə baş verir:

1. Bələdiyyədə qeydiyyat (empadronamiento): demək olar ki, bütün bölgələrdə, məktəbdən əvvəl onlar yaşayış ünvanının təsdiqini tələb edirlər. Qeyri-qanuni ailələrə volante de empadronamiento əldə etmək üçün pasportları və ev/mənzillə bağlı hər hansı sənədləşmə işləri (icarə müqaviləsi, faktura və s.) ilə birlikdə yerli ayuntamiento (şəhər rəhbərliyi) ilə əlaqə saxlamaları tövsiyə olunur. Bu sənəd uşağın bu bələdiyyədə yaşadığını təsdiq edəcək.
2. Sənədlərin hazırlanması: regiondan asılı olaraq, onlar tələb edə bilərlər:

• Uşağın doğum haqqında şəhadətnaməsi(akta de nacimiento, tərcümə ilə deyilsə, təsdiq İspan dili),
• Uşaq pasportu(və/və ya səfirlikdən status sertifikatı),
• Valideynlərin NIE/DNI(varsa, NIE ola bilməz; qəbul),
• Libro de Familia və ya oxşar sertifikat,
• Tibbi kart(Carné de salud) – qəbul zamanı tələb olunmur, lakin adətən qeydiyyat zamanı verilir.
• ccer rəsmi olaraq məktəbə getmələri tələb olunmur (tövsiyə olunsa da). Qanun təyinatlar üçün peyvənd sübutunu tələb etmir; səhiyyə sistemi yalnız peyvənd təqviminin yerinə yetirilməsinə nəzarət edir.

1. Müraciətin verilməsi: ümumiyyətlə, ərizə onlayn və ya yaşayış yeri üzrə təhsil xidmətinə şəxsən təqdim olunur. Bu, çox vaxt regional portaldır (məsələn, Madrid Sekretariyası Virtual) və ya SAE ofisi. Müraciət müəyyən edilmiş müddətlərdə (adətən növbəti tədris ilinin yaz aylarında) verilir.
2. Məktəbə qəbul: Seçilmiş məktəbdə kifayət qədər yer varsa, uşağa qeydiyyatdan keçməyə zəmanət verilir. Müraciətlərin yerləri çox olarsa, meyarlar tətbiq olunur: evə yaxınlıq, qardaş/bacı, ailənin (məktəbdə) olması işsizlər, miqrantlar və s.), ailə gəlirləri qanunlar vətəndaşlıq və ya statusa görə ayrı-seçkiliyə yol verməməyi və “bərabər çıxış şərtlərini” təmin etməyi tələb edir.
3. Qeydiyyatın rəsmiləşdirilməsi:“Plaza escolar” aldıqdan sonra uşağı məktəbdə rəsmi (matrikulyar) qeydiyyatdan keçirməlisiniz. Bu, sənədlərin tam paketini birbaşa məktəbə və ya portal vasitəsilə təqdim etməklə həyata keçirilir. Məktəb sənədləri yoxlayacaq və verəcək.
4. Çözüm: Əgər uşaq qəbul müddətindən kənarda və ya sənədlərsiz gələrsə, ona yenə də təcili (ordinario) yer ayrılacaq, çox vaxt “son qəbul” əsasında. Məsələn, məktəblərdən sənədlərdən asılı olmayaraq icbari təhsil zonasına şagird qəbulu tələb olunur. Bəzən SAE xidməti uşaqların sinifə girməzdən əvvəl dili öyrəndiyi “gec inteqrasiya şəhərciyi” (Madriddə Aula de Enlace) təqdim edir.

Qeyd etmək lazımdır ki, spesifikasiyalar (harada təqdim olunmalı, son tarixlər, meyarlar) muxtariyyətlərə (regionlara) görə dəyişir. Adətən məlumatı regional Consejerías de Educación saytlarında və ya şəhər portallarında əldə etmək olar. Məsələn, Madriddə qəbulla bağlı elanlar Təhsil Departamentinin Virtual Secretaría saytında dərc olunur.

Sağlamlıq tələbləri (peyvəndlər, müayinələr)

İspaniyada məktəb peyvəndi məcburi deyil. Səhiyyə tam peyvənd təqvimini tövsiyə edir, lakin bir uşağın təhsil müəssisəsinə qəbulu üçün qanunla peyvənd sertifikatı tələb olunmur.Ley General de Sanidadın (Ümumi Sağlamlıq Qanunu) 45-ci maddəsi xəstəliyin qarşısının alınmasını nəzərdə tutur, lakin, icbari təhsildə “exige tener las vacunas para ir al colegio”. (Bu, Səhiyyə Nazirliyinin Familia y Salud internet saytı tərəfindən təsdiqlənir: “Las vacunas en España no son obligatorias… No se exige tener las vacunas para ir al colegio [6–16 años].”) Yalnız özəl uşaq bağçaları bəzən 6 yaşından kiçik uşaqlar üçün peyvənd sənədlərini tələb edirlər.
Tibbi müayinələrə gəlincə: onlar rəsmi qeydiyyat üçün tələb olunmur. Məktəblər vaxtaşırı görmə/diş müayinələri və sağlamlıq danışıqları təmin edə bilsələr də, giriş sağlamlıq müayinələrini təmin etmirlər. Məktəb tibb bacıları/pediatrları tələbələr üçün mövcuddur (bəzi məktəblərdə enfermería escolar var). Şəxsi və ya dövlət tibbi sığortasının (Tarjeta Sanitaria) mövcudluğu qəbul zamanı yoxlanılmır. Ona görə də ailənin sənədləri olmasa belə, uşaq məktəb təhsili ala bilər.

Xərclər və faydalar (özəl və konsert məktəbləri)

• Dövlət məktəbləri: təlim pulsuzdur. Əlavə xərclər yalnız yeməklər (komedor) və istifadə edildiyi təqdirdə məktəbdənkənar xidmətlərdir. Lazım gələrsə, aztəminatlı ailələr üçün pulsuz nahar (beca comedor) üçün müraciət edə bilərsiniz: təqaüdlər hökumət və ya bölgə tərəfindən mərkəzləşdirilmiş qaydada ayrılır (məsələn, Madriddə onlar hər il ayudas de comedor üçün müraciətləri qəbul edirlər).
• Qismən maliyyələşdirilən məktəblər (konsertadalar): təhsil haqqını rəsmi olaraq tələb etməyin, lakin tez-tez könüllü töhfələr tələb edin. Məsələn, Madriddə orta hesabla ailələr “əsas cuota” üçün ayda ~136€ ödəyir, baxmayaraq ki, bu, qanunla tələb olunmamalıdır. Bundan əlavə, nəqliyyat, yemək və klublar üçün əlavə ödənişlər tətbiq oluna bilər. Bu cür töhfələrə baxmayaraq, pulsuz təhsil hüququ qalır: LOE-nin 88-ci maddəsinə əsasən “ningún centro puede percibir cantidades por enseñanzas gratuitas”. Bununla belə, praktikada qarışıq məktəblər “vacib olmayan xidmətlər” üçün ödəniş tələb edə bilər. Xüsusi xərclərə keçidləri məktəb saytlarında tapmaq olar; misal: Lisey Fuenllana orta məktəb təhsili üçün ayda cəmi 36 € məbləğində məcburi ödənişi göstərir.
• Özəl məktəblər: qiymətlər çox dəyişir. Misal: Fuenllana-da özəl uşaq bağçası – ayda 390 € (1-2 il). Bir çox giriş səviyyəli özəl məktəblər aylıq 300-500 €, qrammatika məktəbləri və beynəlxalq məktəblər 600-800 € (bəzən daha çox) alır. Rəsmi qiymət reqlamenti yoxdur – hər məktəb öz tariflərini müəyyən edir (regional qaydalara uyğun olaraq onları internet saytında açıq şəkildə dərc etməlidir).

Aşağıda əsas xüsusiyyətlərin xülasə cədvəli verilmişdir:

Məktəbin növü	Maliyyələşdirmə və xərc	Qəbul<SEG_000VIRA_>><NA00 xidmətlər	Əlavə xidmətlər	Tədris dilləri
İctimai	Təhsil ödənişsizdir (büdcə tərəfindən maliyyələşdirilir). Təhsil haqqı yoxdur.	Yaşayış yerinizdə (escolarización zona). Prioritetə ​​görə sıralanır (yaxınlıq, qardaşlar, ehtiyac). Qəbul zəmanətlidir.	Pulsuz məktəbli nahar, avtobus (kəndlərdə). Dəstək proqramları (yeni gələnlər üçün dil dərsləri).	Əsasən ispan dilində; tez-tez ikidilli proqramlara malikdir (məktəblərin azlığı).
Konsertada	Qismən dövlət tərəfindən maliyyələşdirilir. Təlim rəsmi olaraq pulsuzdur, lakin adətən könüllü ödəniş (kuota) alınır. Düzəltmə tələb oluna bilər. rüsum (paytaxtda ~135 €/ay qədər).	İctimaiyyətə oxşar: “növbə” nəzərə alınmaqla zonalara görə. Zonadan olan tələbələrin üstünlüyü var.	Əlavə ödəniş üçün çox vaxt uzadılmış gün, səhər yeməyi və klublar var. Məktəb yeməkləri ödənilir (lakin subsidiyalar ola bilər). Onlar dil dəstəyi (Aulas de Enlace, tərcüməçilər) və dini təhsil (katolik məktəblərində) təklif edirlər.	İspan; çoxu dini xarakterlidir (katolik) və ya qismən ikidillidir (İngilis/Fransız).
Özəl (privatos)	Büdcədən maliyyələşdirilmir. Valideynlərin pulu üçün təhsil – ayda bir neçə yüzdən >1000 €-ya qədər (ödənişlər, tam gün daxil olmaqla).	Qəbul müsabiqə imtahanları və ya qeyri-rəqabətli (məktəbdən asılı olaraq) vasitəsilə həyata keçirilir. Ödəniş tələb olunur, buna görə də yalnız ödəmə qabiliyyəti olanlar üçün mövcuddur.	Xidmətlərin geniş seçimi: tam günlər, dərsdən sonra proqramlar, eksklüziv üsullar. Yeməklər daxildir və ya alakart. Onların öz testləri var.	Adətən çoxlu sayda dil seçimi (çoxdilli, beynəlxalq).

Peyvəndləmə və uşaq sağlamlığı

Qanun məcburi peyvənd tələb etmir dövlət idarəsini ziyarət etmək. Xüsusilə, Ley General de Sanidad bildirir ki, peyvənd proqramında valideynlərin iştirakı könüllüdür və “heç bir şey yoxdur”. Belə ki, peyvəndsiz uşaqdan məktəb rəhbərliyi imtina edə bilməz. Qeydiyyat zamanı tibbi müayinə də ölkə miqyasında həyata keçirilmir. Məktəblər yalnız dövri tibbi müayinələri tövsiyə edə bilər (məsələn, illik pediatr), lakin heç bir qanunvericilik tələbi yoxdur.

Uşağın poliklinika kartı (Tarjeta Sanitaria) məktəbdən kənarda həkim xidmətini almaq üçün lazımdır, lakin məktəbdə təqdim edilmir. Uşağın pulsuz tibbi xidmət (peyvəndlər də daxil olmaqla) hüququ, hətta valideynlərin statusu olmasa belə (yuxarıda səhiyyə haqqında məlumat) qanunla qorunur.

Praktik məsləhət

• Empadronamiento: Etməli olduğunuz ilk şey bələdiyyədə qeydiyyatdan keçməkdir. Bir çox rayonlarda məktəbə qəbul üçün uşaqdan qeydiyyat şəhadətnaməsi tələb olunur. Valideynlər sənədsizdirsə, bələdiyyələrdən ən azı uşağı (adətən yaşlı nəsillə birlikdə) qeydiyyata almaları tələb olunur.Konstitusiya uşaqlara yaşayış hüququ verir. Çətinliklər yaranarsa, sosial xidmətlərlə əlaqə saxlaya və ya yerli Konsulluqla məsləhətləşə bilərsiniz.
• Hara müraciət etmək olar: Birincisi, yaşayış yerinin volantlarını (sertifikatlarını) əldə etmək üçün Ayuntamientoya gedin. Sonra qəbul tarixlərini öyrənmək üçün Concejería/Escuelas infantiles (regional Təhsil Nazirliyi) və ya ən yaxın dövlət uşaq bağçasına/məktəbinə gedin. Bütün dövlət məktəblərinin ünvanları və əlaqə məlumatları regional internet saytlarında mövcuddur.
• Sənədlər: Adətən onlar xahiş edirlər: uşağın pasportu/doğum şəhadətnaməsi, valideynlərin pasportu (şəxsiyyət üçün), ailənin empadronamiento (Volante de empadronamiento), uşağın fotoşəkilləri və bəzən Libro de Familia və ya səfirlikdən arayış. Uşağın pasportu onun yaşını təsdiq edəcək. İdeal olaraq, bütün sənədləri ispan dilinə tərcümə edin. Sənədlər kifayət deyilsə (doğum haqqında şəhadətnamə və ya pasport yoxdur), ən azı başqa şəhadətnamə (məsələn, valideynin şəxsiyyət vəsiqəsi və konsulluqdan doğum haqqında şəhadətnamə) olduqda məktəblər müvəqqəti qeydiyyat şəhadətnaməsi verə bilər.
• Müvəqqəti məlumat: Bəzi bölgələrdə yeni köçüb sənəd gözləyənlər üçün “müvəqqəti escolar sertifikatı” əldə edə bilərsiniz. Məsələn, Kataloniyada 3 aya qədər qeydiyyat üçün müvəqqəti icazə verdilər (tibbdə RDL 7/2018-ə bənzər). Yerli Consejería ilə əlaqə saxlamalısınız.
• QHT və sosial xidmətlərdən kömək: Hər bir böyük şəhərdə miqrantlara təhsillə bağlı məsləhətlər verən təşkilatlar (Caritas, Cruz Roja, CEAR və s.) var. Onlar sizə sənədlər toplamaqda, görüş təyin etməkdə və ya immiqrasiya məsələləri üzrə vəkil tapmaqda kömək edə bilərlər. “Həftəlik” qaynar xətt nömrələrini bələdiyyə saytlarında tapmaq olar. Dəstək üçün müraciət edə biləcəyiniz bələdiyyə “Servicios Sociales” də var.
• Xüsusi hallar: Ailənin qaçqın statusu varsa, təhsillə bağlı kömək üçün Miqrasiya Departamentində (SEPIE) xüsusi xidmətlərlə əlaqə saxlaya bilərsiniz. Əgər uşağın əlilliyi varsa, o, əlavə xidmətlərdən (inklüziv sinif, repetitor, nəqliyyat) hüququna malikdir – bu, xüsusi ehtiyaclar üçün təhsil haqqında regional qanunlarla tənzimlənir.

Təhsil sistemi (mərhələləri)

İspaniyada sistem səviyyələrə bölünür:

• Uşaq Təhsili(uşaq bağçası): 0-6 yaş, iki dövr. Birinci dövr (0-3 il) isteğe bağlıdır, çox vaxt qismən ödənilir; ikinci dövr (3-6 il) dövlət qurumlarında pulsuzdur. Məqsəd erkən inkişaf, məktəbə hazırlıqdır.
• Təhsil Primaria(ibtidai məktəb): 6-12 yaş, 6 sinif. Məcburi və pulsuz. Ümumi təhsil fənləri və ilk xarici dillər daxildir. Bitirdikdən sonra – giriş səviyyəsində orta təhsil haqqında sertifikat.
• Secundaria Obligatoria Təhsili(ESO): 12-16 yaş, 4 il. Məcburi orta məktəb, seçilmiş ixtisas (məsələn, humanitar və ya elm). Bitirdikdən sonra Certificado de Educación Secundaria verilir, ondan sonra oruc tutmağa başlayır – məcburi (Bachillerato və ya Peşə Təhsili).
• Bachilerato: 16-18 yaş. İki il dərin təhsil (istiqamətlər: sosial elmlər, humanitar elmlər, fizika və riyaziyyat, biologiya/kimya və ya incəsənət). Bitirdikdən sonra – universitetə ​​hazırlıq. 18 yaşa qədər təhsil almaq istəyirsinizsə, siz pulsuz (dövlət məktəbində) təhsil almalısınız, lakin bu, məcburi deyil.
• Formación Professional(FP): orta ixtisas təhsili (16 il) – Alternativ yol. Grado Medio (ESO sonra 2 il) və Grado Superior (2 il, Bachiler sonra) ibarətdir. İctimai İTC-lərdə pulsuz ola bilər.

Struktur və prinsiplər LOE/LOMLOE və regional qanunlar ilə tənzimlənir.

Niyə özəl/konsertadoları seçməlisiniz

Rəsmi “səbəblər” birbaşa olaraq özəl və ya qeyri-dövlət mübahisələri üçün nəzərdə tutulmur. qanunlar. Bununla belə, araşdırmalar və hesabatlar qeyd edir ki, əcnəbi işçilərin ailələrinin dövlət məktəblərində qalma ehtimalı daha yüksəkdir (ispanlar üçün 66% qarşı 78%). Bununla belə, bəzi əcnəbi ailələr bir sıra amillərə görə özəl/konsertadalara üstünlük verirlər (hamısı statistik olaraq qeyd olunmayıb):

• Dil Mühiti: Bəzi qarışıq məktəblər təkmil ingilis dili və ya digər dil proqramları təklif edir. Bu, övladına eyni anda bir neçə dil öyrədən ailələr üçün cəlbedicidir.
• Dini motivlər: concertados (xüsusilə katolik) məktəbləri katolikləri və ya dini prinsiplərə uyğun təhsil almaq istəyən digər dini miqrantları cəlb edə bilər. Ailələr öz seçimlərini məktəbin “xarakter propiosu”na (rəsmi olaraq LOE-də göstərilib) əsasən edirlər.
• Genişlənmiş saatlar və xidmətlər: özəl/konsertadalarda tez-tez uzadılmış iş saatları (saat 18:00-dan 19:00-dək) ​​və əlavə təhsil klubları olur. Bu, vaxt çevikliyinə ehtiyacı olan işləyən valideynlər üçün əlverişlidir.
• Reputasiya və akademik performans: Bəzi icmalarda “valideynlər/kilsə nəzarəti altında olan” məktəbin daha yaxşı nizam-intizam və nəticələr verdiyinə dair ümumi bir inam var. Rəsmi statistika azdır, lakin bölgələr keyfiyyətli məlumat toplayır.
• Ştatda yerlər məhduddur. məktəblər: əhalinin sıx olduğu ərazilərdə kifayət qədər məktəblər olmaya bilər və uşaqlar avtomatik olaraq yerli konsertlərə təyin olunurlar. Başqa bölgələrdən və ya ölkələrdən köçərkən, ailə əyalətdə olarsa, ən yaxın konsert kompleksinə yazıla bilər. məktəbin hazırda boş yerləri yoxdur.
  Nəticədə konsertdanın seçimi qanuni maneələrlə deyil, çox vaxt ailənin şəxsi və ya praktiki üstünlükləri ilə müəyyən edilir. Motivlər haqqında rəsmi məlumat azdır (əsasən şəlaləli sorğular və regional xəbərdarlıqlar), ona görə də biz bu mövzu ilə bağlı dəqiq statistika təqdim edə bilmirik.

Cədvəllər

Məktəb növlərinin müqayisəsi:

Meyar	Dövlət	Razılaşdırılmışdır aya	Özəl
Sahiblər	Dövlət/Bələdiyyə (AAPP)	ÖZƏL şəxslər/fondlar (kilsə, özəl məhdud tərəfdaşlıq) korporasiyalar)	Özəl şəxslər/təşkilatlar
Maliyyələşdirmə	Tamamilə büdcədən (büdcədən) şəxsi	Müəllimlərin maaşları məktəb hesabına ödənilir. lisenziya	Tamamilə valideynlərin hesabına
Ailə üçün qiymət	Təhsil haqqı 0€ (100% pulsuz)	Birbaşa ödənişlər yoxdur (qanuni olaraq pulsuz), lakin adətən valideynlər “könüllü” töhfələr verirlər (ayda ~10-150€)	Ayda yüzlərlə ilə >1000€ arasında (məktəbdən və bölgədən asılı olaraq)
Tələbələrin qəbulu	Ərazi zonasına görə (senzo). Zonada olan bütün uşaqlar qəbul olunur, sağlamlıq imkanları məhdud, çoxuşaqlı uşaqlar və s. növbəyə daxil edilmir.	İctimai olanlara bənzər (bərabər paylanma müşahidə edilməlidir); daxili kvotalar nəzərə alına bilər (məsələn, sosial cəhətdən həssas qruplar üçün)	Test/müsahibə və ya pulsuz qəbul yolu ilə (məktəb siyasətindən asılı olaraq), çox vaxt ərazi kvotasından kənarda
Cədvəl	Tipik olaraq 9:00-17:00, nahar 13:00-dan	Tez-tez daha çevik: uzadılmış gün qrupları, klublar var. İşçilər uşaqları daha uzun müddət tərk edirlər.	Çox çevik (adətən 8:00-18:00 və ya daha uzun), bir çox əlavə proqramlar.
Əlavə et. xidmətlər	Pulsuz yemək (dotasiyalı), məktəb avtobusu (uzaq ərazilərdə), təhsilə dəstək. İspan (Aulas, dəyişiklik)	Adətən pullu nahar, pullu nəqliyyat. Məktəblər tez-tez ispan dili dərsləri və ya tərcüməçiləri özləri təşkil edirlər (məsələn, Aulas Enlace bağı)	Tam ödənişli nahar və avtobuslar, hər zövqə uyğun proqramlar, bəzən beynəlxalq imtahanlar
Tədris dilləri	Rəsmi dil (Kastilian); bəzi bölgələrdə – məktəbdə yerli dil (katalan, bask). İngilis dili ibtidai məktəbdən başlayır.	Adətən ictimaiyyətə bənzəyir, lakin daha çox xarici saat ola bilər; din seçmədir (katolik məktəblərində “din” fənni var).	Geniş diapazon (çoxdilli proqramlar, beynəlxalq məktəblər), çox vaxt uşaqlara eyni anda 2-3 dildə (İngilis, Fransız və s.) tədris olunur.

Qeydiyyat proseduru:

addım	Fəaliyyət	Sənədlər / Hara təqdim edilməlidir	Son tarixlər/Şərhlər
1	Empadronamiento	Ayuntamiento (şəhər məclisi)	Mümkün qədər tez: tələbələr adətən qeydiyyat olmadan məktəbə qəbul edilmir.
2	Sənədlərin toplanması	Pasportlar (uşaq və valideynlər), doğum haqqında şəhadətnamə, empadronamiento, şəkil	İspan dilinə tərcümələr etmək daha yaxşıdır: sertifikat ən çox apostillə tərcümə olunur.
3	Məsləhətləşmə və məktəb seçimi	Regional təhsil şöbəsinin və ya escolarización dəstək mərkəzinin saytı	Müraciət üçün son tarixləri yoxlayın (adətən məktəbdən əvvəl yaz).
4	Qəbul üçün ərizə təqdim etmək	Yerində onlayn portal və ya “Servicio de Escolarización” ofisi	Madriddə – Secretaría Virtual de Educación-da. Son tarix adətən aprel ayındadır.
5	Nəticələr gözlənilir	–	Mərkəz paylama siyahılarını dərc edir (idarə ordinariası və sonra fövqəladə).
6	Matriculación (qeydiyyat)	Məktəbdə: sənədlərin, fotoşəkillərin surətlərinin təqdim edilməsi, formaların doldurulması<<<NAVIRA_SEG_008-dən dərhal sonra açıq şəkildə may-iyun). Məktəb dərs cədvəli verir.	Vaxt – nəticələr dərc edildikdən dərhal sonra (adətən may-iyun). Məktəb dərs cədvəli verir.